我要收藏
    取消收藏
    市科技局2017年上半年工作總結(jié)
    青島政務(wù)網(wǎng) 發(fā)布日期 : 2017-07-24
    字體大小: 打印

      今年以來(lái),在市委市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,全市科技工作繼續(xù)以科技成果轉(zhuǎn)化為主線,加快構(gòu)建“源頭供給—轉(zhuǎn)化服務(wù)—產(chǎn)業(yè)培育”工作鏈條,進(jìn)一步深化科技體制改革,推動(dòng)政府職能從研發(fā)管理向創(chuàng)新服務(wù)轉(zhuǎn)型,著力營(yíng)造良好創(chuàng)新生態(tài),科技創(chuàng)新對(duì)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換的支撐引領(lǐng)作用進(jìn)一步凸顯。

      一、上半年工作進(jìn)展情況

      1-4月,全市發(fā)明專利申請(qǐng)量3816件,占全省28.1%;發(fā)明專利授權(quán)量1541件,占全省32.2%,申請(qǐng)量和授權(quán)量均居全省第1位。1-5月,實(shí)現(xiàn)技術(shù)交易1788項(xiàng),技術(shù)合同成交額29.56億元,同比增長(zhǎng)6.42%,其中海洋技術(shù)交易額4.53億元,同比增長(zhǎng)213.41%。截至5月底,全市已建孵化器1298萬(wàn)平米,同比增長(zhǎng)8.6%,投入使用894萬(wàn)平米,同比增長(zhǎng)35.2%,擁有國(guó)家級(jí)孵化載體總數(shù)96家,居副省級(jí)城市第一。新認(rèn)定高企565家,總數(shù)達(dá)1347家,凈增75%,幅度居副省級(jí)城市第三,總量居副省級(jí)城市第九。獲批首批國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市創(chuàng)建市,入選首批國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)體系建設(shè)重點(diǎn)城市,順利通過(guò)創(chuàng)新型試點(diǎn)城市評(píng)估,獲批建設(shè)西海岸省級(jí)農(nóng)業(yè)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)。

     ?。ㄒ唬┘鄹叨速Y源,提升源頭供給

      1.打造高端創(chuàng)新平臺(tái)。全國(guó)首個(gè)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室試點(diǎn)——青島海洋國(guó)家實(shí)驗(yàn)室全面啟動(dòng)運(yùn)行,累計(jì)已構(gòu)建8個(gè)功能實(shí)驗(yàn)室、9個(gè)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室,與山東省科學(xué)院、浪潮集團(tuán)合作建成了全球海洋科研領(lǐng)域最快的科學(xué)計(jì)算與系統(tǒng)仿真平臺(tái)及國(guó)家級(jí)深遠(yuǎn)海大型科學(xué)考察船共享平臺(tái)。國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|、省委書(shū)記劉家義相繼視察了海洋國(guó)家實(shí)驗(yàn)室,對(duì)實(shí)驗(yàn)室取得的成效表示肯定。全國(guó)唯一國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新中心——高速列車創(chuàng)新中心,承接國(guó)家先進(jìn)軌道交通國(guó)家重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃專項(xiàng)10個(gè)任務(wù)中的7個(gè),目前已啟動(dòng)3個(gè),努力打造世界高速列車創(chuàng)新高地??萍疾咳f(wàn)鋼部長(zhǎng)在我市召開(kāi)國(guó)家高速列車技術(shù)創(chuàng)新中心建設(shè)推進(jìn)會(huì),對(duì)高速列車創(chuàng)新中心建設(shè)提出新要求。

      2.集聚高端研發(fā)機(jī)構(gòu)。主要圍繞“四系”展開(kāi):一是中科系。中科院長(zhǎng)春光機(jī)所正式落戶我市,形成“兩所九基地一中心一園一城”發(fā)展格局。推動(dòng)中科院上海技術(shù)物理所在我市設(shè)立研發(fā)機(jī)構(gòu)。目前駐青院所人才規(guī)模近2000人,建設(shè)各級(jí)各類創(chuàng)新平臺(tái)61個(gè),孵化科技型企業(yè)48家。二是高校系?!氨焙角鄭u新材料技術(shù)研究院”和“北航汽車輕量化材料技術(shù)工程中心”正式揭牌成立。與西北工業(yè)大學(xué)、山東中醫(yī)藥大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)等簽署共建協(xié)議,相關(guān)研究院正式落戶我市。與解放軍信息工程大學(xué)的合作協(xié)議已經(jīng)市政府常務(wù)會(huì)議研究通過(guò),近期簽署。三是企業(yè)系。引進(jìn)建設(shè)中國(guó)航天十三所青島研究中心。與中電科深化戰(zhàn)略合作協(xié)議經(jīng)市政府常務(wù)會(huì)議和中電科總經(jīng)理辦公會(huì)審議通過(guò),近期簽約。推動(dòng)嶗山區(qū)與中科曙光洽談,已形成合作備忘錄。百度青島智創(chuàng)基地落戶青島。四是國(guó)際系?;叟c大數(shù)據(jù)中心、西門(mén)子創(chuàng)新中心、亞馬遜創(chuàng)新中心等全面建設(shè)。中美海洋傳感器研究院將落戶青島,實(shí)現(xiàn)對(duì)海洋傳感器進(jìn)行的產(chǎn)業(yè)化。中國(guó)·青島2017鰲山歐亞科技論壇暨第四屆青島科技技術(shù)轉(zhuǎn)移大會(huì)緊張有序籌備。

      3.強(qiáng)化高端人才支撐。公布首批兩個(gè)頂尖人才團(tuán)隊(duì)名單,戴宏杰、呂志民團(tuán)隊(duì)正式落戶,下?lián)苁灼谥С仲Y金6000萬(wàn)元。2家企業(yè)入選2017年全省引進(jìn)高層次人才重點(diǎn)支持企業(yè)名單。完成2017泰山產(chǎn)業(yè)領(lǐng)軍人才工程(科技創(chuàng)業(yè)類、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新類)申報(bào)工作。國(guó)家“萬(wàn)人計(jì)劃”33人、科技部創(chuàng)新人才推進(jìn)計(jì)劃47人。

      (二)提升科技服務(wù),加快成果轉(zhuǎn)化

      1.加強(qiáng)孵化服務(wù)。截至5月,全市孵化器168家,其中國(guó)家級(jí)17家、市級(jí)33家、區(qū)級(jí)118家。在孵企業(yè)5207家、畢業(yè)企業(yè)693家。已建成并投入運(yùn)營(yíng)眾創(chuàng)空間152家,其中國(guó)家備案眾創(chuàng)空間66家,居副省級(jí)城市第二位。國(guó)家星創(chuàng)天地11家,居副省級(jí)城市首位。開(kāi)展項(xiàng)目路演、創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)、創(chuàng)業(yè)大賽、論壇等創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)活動(dòng),服務(wù)創(chuàng)業(yè)企業(yè)4788家次,服務(wù)創(chuàng)客3.8萬(wàn)人次,380家企業(yè)(團(tuán)隊(duì))獲得融資5.7億元。

      2.拓展技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)。進(jìn)一步完善技術(shù)市場(chǎng)功能,出臺(tái)《科技成果標(biāo)準(zhǔn)化評(píng)價(jià)》《技術(shù)合同認(rèn)定登記》《科技成果掛牌交易》和《科技成果拍賣(mài)》等4項(xiàng)地方服務(wù)規(guī)范,其中《科技成果標(biāo)準(zhǔn)化評(píng)價(jià)》是國(guó)內(nèi)首個(gè)科技成果評(píng)價(jià)地方服務(wù)規(guī)范。截至目前,我市共培育評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)37家,科技評(píng)估師129人,完成成果評(píng)價(jià)1360余項(xiàng)。向市人大匯報(bào)科技成果轉(zhuǎn)化工作及促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法貫徹實(shí)施情況。組織中國(guó)海洋大學(xué)、中國(guó)石油大學(xué)(華東)等11所駐青高校負(fù)責(zé)人,就科研成果轉(zhuǎn)化情況、存在問(wèn)題和意見(jiàn)建議進(jìn)行了座談交流。征集梳理駐青高校院所科技成果轉(zhuǎn)化需求信息409項(xiàng)。舉辦創(chuàng)新與轉(zhuǎn)化專題培訓(xùn)班,市區(qū)兩級(jí)政府領(lǐng)導(dǎo)、科技部門(mén)人員、科技中介機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人等80余人參訓(xùn)。

      3.深化科技金融服務(wù)。推進(jìn)以智庫(kù)基金、孵化基金、成果轉(zhuǎn)化基金、天使投資基金和產(chǎn)業(yè)投資基金為鏈條的股權(quán)融資體系,引導(dǎo)社會(huì)資本累計(jì)組建股權(quán)投資基金30支,資金規(guī)模超23億元,初步建成了覆蓋企業(yè)不同成長(zhǎng)階段的股權(quán)投融資體系,累計(jì)為150個(gè)項(xiàng)目投資6.2億元。全國(guó)首創(chuàng)專利權(quán)質(zhì)押保證保險(xiǎn)貸款“青島模式”,累計(jì)為41家次企業(yè)提供13.5億元信貸支持。承辦科技部科技金融創(chuàng)新發(fā)展培訓(xùn)班,培訓(xùn)科技金融管理人員180余人。

      4.強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)。列入國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)體系建設(shè)重點(diǎn)城市,獲中央財(cái)政支持資金2億元。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資試點(diǎn)城市快速推進(jìn),新增專利代理機(jī)構(gòu)3家,總量達(dá)到43家,占全省37%,位居第一。國(guó)家專利運(yùn)營(yíng)試點(diǎn)企業(yè)2家,青島發(fā)思特獲批全省唯一國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)品牌機(jī)構(gòu)。5家企業(yè)獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理規(guī)范貫標(biāo)證書(shū),42家企業(yè)通過(guò)規(guī)范認(rèn)證。海爾集團(tuán)和中車青島四方機(jī)車車輛股份有限公司被授予山東省關(guān)鍵核心技術(shù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)品牌單位。

      5.提升科技綜合服務(wù)能力。全面落實(shí)大型科學(xué)儀器共享管理辦法,2017年上半年新增儀器入網(wǎng)240臺(tái)套。入網(wǎng)儀器累計(jì)達(dá)3000臺(tái)套,原值超過(guò)21億元。截至目前,科技創(chuàng)新大數(shù)據(jù)平臺(tái)上半年訪問(wèn)量近62萬(wàn)人次,總體訪問(wèn)量突破225萬(wàn)人次。

      (三)聚焦高技術(shù)產(chǎn)業(yè),促進(jìn)動(dòng)能轉(zhuǎn)換

      1.遴選高技術(shù)產(chǎn)業(yè)方向。根據(jù)市委、市政府部署,結(jié)合“十三五”規(guī)劃,借鑒深圳、杭州、武漢等先進(jìn)城市經(jīng)驗(yàn),遴選出生物醫(yī)藥與醫(yī)療器械、新一代信息技術(shù)、航空航天、儀器儀表四個(gè)重點(diǎn)高技術(shù)產(chǎn)業(yè),編制產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展路線圖,明確了發(fā)展目標(biāo)和方向,凝練46個(gè)重大科技項(xiàng)目,全力打造青島動(dòng)能轉(zhuǎn)換新引擎。

      2.強(qiáng)化企業(yè)主體地位。“千帆計(jì)劃”研發(fā)投入獎(jiǎng)勵(lì)、高企獎(jiǎng)勵(lì)、國(guó)際合作補(bǔ)助、科技金融補(bǔ)償?shù)劝藗€(gè)實(shí)施細(xì)則全部落地實(shí)施,截至目前,全市獲得研發(fā)費(fèi)用加計(jì)扣除企業(yè)868家,同比增長(zhǎng)81.6%。企業(yè)研發(fā)費(fèi)用加計(jì)扣除額35.41億元,同比增長(zhǎng)47.5%。與稅務(wù)部門(mén)深入全市10個(gè)片區(qū)組織高技術(shù)技術(shù)企業(yè)認(rèn)定、稅收專題培訓(xùn)、研發(fā)加計(jì)扣除培訓(xùn)25次,培訓(xùn)企業(yè)2550余家。高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)規(guī)模從“十二五”初4640億元增長(zhǎng)到十三五初7626.47億元,年平均增速度13%。

      3.全面開(kāi)展“千企招商大走訪”。圍繞新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換重大項(xiàng)目推進(jìn),按照“中科系、高校系、企業(yè)系、國(guó)際系”4條主線,積極開(kāi)展走訪活動(dòng),在完成市部署工作的基礎(chǔ)上,超額走訪四川大學(xué)、武昌船舶重工有限責(zé)任公司等16家單位,洽談合作意向,加快引進(jìn)優(yōu)質(zhì)科技資源。截至目前共走訪35家單位,居各市直部門(mén)首位。

      4.加快新能源汽車推廣應(yīng)用。全市累計(jì)推廣新能源汽車4.1萬(wàn)輛,建設(shè)充電終端1.2萬(wàn)個(gè)。完成國(guó)家四部委對(duì)青島真情巴士集團(tuán)運(yùn)營(yíng)的宇通純電動(dòng)客車申請(qǐng)財(cái)政補(bǔ)助資金進(jìn)行實(shí)地核查。在馬凱副總理主持的全國(guó)新能源汽車推廣應(yīng)用座談會(huì)上,我市作為6個(gè)典型之一做了經(jīng)驗(yàn)發(fā)言。

      5.強(qiáng)化科技惠民。舉辦2017科技活動(dòng)周,參與人數(shù)超20萬(wàn)人。首次在青能所、婦兒中心、即墨市設(shè)立3個(gè)分會(huì)場(chǎng),微信直播當(dāng)天點(diǎn)擊量突破了7萬(wàn)次,青能所分會(huì)場(chǎng)參與的市民超過(guò)3500人,電視臺(tái)、日?qǐng)?bào)、半島報(bào)、鳳凰網(wǎng)等十余家媒體進(jìn)行了報(bào)道。組織處置滸苔工程裝備研制以及滸苔的資源化綜合利用工作。建立大型秸稈生物天然氣示范工程,國(guó)家新藥創(chuàng)制科技重大專項(xiàng)支持的抗腫瘤抗病毒國(guó)家Ⅰ類生物新藥樂(lè)復(fù)能在我市投產(chǎn)。

     ?。ㄋ模┘涌祗w制改革,激發(fā)創(chuàng)新活力

      1.完善協(xié)調(diào)運(yùn)行機(jī)制。充分發(fā)揮科創(chuàng)委領(lǐng)導(dǎo)統(tǒng)籌作用,召開(kāi)市科創(chuàng)委常務(wù)會(huì)議,研究部署全國(guó)科技創(chuàng)新大會(huì)精神重點(diǎn)任務(wù)及啟動(dòng)十大科技創(chuàng)新中心首批試點(diǎn)等工作。針對(duì)巡察組提出的問(wèn)題,結(jié)合自查認(rèn)真分析查找工作風(fēng)險(xiǎn)點(diǎn),邊巡邊改,進(jìn)一步完善制度,切實(shí)堵塞漏洞。

      2.深化管理改革。一是探索科技資金管理改革,圍繞科技創(chuàng)新中心建設(shè),試點(diǎn)將項(xiàng)目立項(xiàng)權(quán)和資金分配權(quán)下放相應(yīng)平臺(tái)組織,按照“成熟一個(gè)啟動(dòng)一個(gè)”的原則,先期啟動(dòng)海洋生物醫(yī)藥創(chuàng)新中心改革試點(diǎn)。二是加強(qiáng)項(xiàng)目事中事后監(jiān)管,出臺(tái)嚴(yán)重失信行為記錄管理辦法,進(jìn)一步加快科技誠(chéng)信體系建設(shè)。三是拓寬科技獎(jiǎng)勵(lì)申報(bào)渠道,建立提名制,加大對(duì)創(chuàng)業(yè)獎(jiǎng)和人才團(tuán)隊(duì)的授獎(jiǎng)比例,實(shí)行異地評(píng)審,強(qiáng)化社會(huì)監(jiān)督,確保公開(kāi)透明。

      3.加快科技創(chuàng)新中心建設(shè)。靶向產(chǎn)業(yè)升級(jí)和新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換,突出科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化,重點(diǎn)建設(shè)海洋藥物、石墨烯等十大科技創(chuàng)新中心,布局建設(shè)腦科學(xué)、深空深海探測(cè)等面向未來(lái)的科技創(chuàng)新中心。海洋生物醫(yī)藥、高速列車、智能家居、石墨烯、智慧生活五個(gè)科技創(chuàng)新中心啟動(dòng)建設(shè)。

      二、存在的問(wèn)題

     ?。ㄒ唬┢髽I(yè)創(chuàng)新主體地位需進(jìn)一步突出。與深圳“4個(gè)90%”相比仍有不小差距:深圳90%以上研發(fā)人員集中在企業(yè),我市為73%;深圳90%以上研發(fā)資金來(lái)源于企業(yè),我市為86%;深圳90%以上研發(fā)機(jī)構(gòu)設(shè)立在企業(yè),我市為69%;深圳90%以上職務(wù)發(fā)明專利產(chǎn)生于企業(yè),我市為70%。

     ?。ǘ┛萍汲晒D(zhuǎn)化通道需進(jìn)一步打通。在成果轉(zhuǎn)化政策推進(jìn)落實(shí)過(guò)程中,部分高校院所配套細(xì)則仍有待完善、執(zhí)行力度仍有待加強(qiáng),需進(jìn)一步督導(dǎo)高校院所深入落實(shí)國(guó)家科技成果轉(zhuǎn)化有關(guān)政策,破除制約科技成果轉(zhuǎn)化的體制機(jī)制障礙,打通成果轉(zhuǎn)化“中梗阻”,解決科技成果產(chǎn)業(yè)化“最后一公里”問(wèn)題。

      (三)孵化服務(wù)水平需進(jìn)一步提升。當(dāng)前,我市孵化載體專業(yè)化程度還不高,資源整合能力較弱,從業(yè)人員職業(yè)素質(zhì)有待提升,難以提供高水平、專業(yè)化服務(wù)。且服務(wù)機(jī)構(gòu)小、散、弱情況仍然存在,高水平的創(chuàng)投、孵化、技術(shù)轉(zhuǎn)移、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等服務(wù)機(jī)構(gòu)依然缺乏,服務(wù)水平與產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求存在一定差距。

     ?。ㄋ模﹦?chuàng)新創(chuàng)業(yè)氛圍需進(jìn)一步完善。在鼓勵(lì)創(chuàng)新、寬容失敗方面,體制機(jī)制保障還有待完善,需要進(jìn)一步大力弘揚(yáng)創(chuàng)新文化,厚植創(chuàng)新土壤,最大限度調(diào)動(dòng)人才的創(chuàng)新積極性,使大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新在全社會(huì)蔚然成風(fēng)。

      三、下步工作打算

      深入貫徹國(guó)家、省、市科技創(chuàng)新工作部署,把工作重心轉(zhuǎn)移到全面落實(shí)上來(lái),大力實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,充分發(fā)揮科技創(chuàng)新在新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換中的支撐引領(lǐng)作用,為率先建成宜居幸福創(chuàng)新型國(guó)際城市打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

      一是聚焦高端創(chuàng)新資源,抓實(shí)動(dòng)能轉(zhuǎn)換科技創(chuàng)新發(fā)力點(diǎn)。積極對(duì)接國(guó)家戰(zhàn)略,加大引智引才力度,集聚創(chuàng)新資源,爭(zhēng)取謀取發(fā)展位勢(shì)和先機(jī),抓住重點(diǎn)精準(zhǔn)發(fā)力,為新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換提供更多創(chuàng)新源頭支撐,著力打造科技產(chǎn)業(yè)硬實(shí)力。

      二是實(shí)施“百千萬(wàn)”工程,培育壯大科技型企業(yè)。實(shí)施科技型企業(yè)培育“百千萬(wàn)”工程,打造百家成長(zhǎng)性高的瞪羚企業(yè),培育千家創(chuàng)新性強(qiáng)的千帆企業(yè),服務(wù)萬(wàn)家創(chuàng)新活力足的科技型小微企業(yè),構(gòu)建梯次鮮明、銜接有序的科技企業(yè)梯隊(duì)。

      三是突出轉(zhuǎn)化應(yīng)用,促進(jìn)科技成果向現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力轉(zhuǎn)變。加快構(gòu)建“源頭供給-轉(zhuǎn)化服務(wù)-產(chǎn)業(yè)培育”工作鏈條,一手抓高校院所服務(wù)地方發(fā)展,一手抓科技服務(wù)能力提升,促進(jìn)科技與經(jīng)濟(jì)結(jié)合,加快推進(jìn)我市動(dòng)能轉(zhuǎn)換步伐。

      四是強(qiáng)化工作保障,確保各項(xiàng)重點(diǎn)任務(wù)落地落實(shí)。充分發(fā)揮市科創(chuàng)委統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用,進(jìn)一步梳理整合現(xiàn)有政策資源,聚焦重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)和項(xiàng)目打好組合拳,強(qiáng)化落地落實(shí),同時(shí)靶向問(wèn)題加快研究新的政策舉措。

    掃一掃在手機(jī)打開(kāi)當(dāng)前頁(yè)

    精品久久久久久无码中文野结衣| 亚洲AV日韩AV永久无码绿巨人| 亚洲精品无码久久一线| 中文最新版地址在线| 无码av最新无码av专区| 中文字幕无码高清晰 | 久久久噜噜噜久久中文福利| 国产亚洲精久久久久久无码| 国产成人无码一区二区三区在线| 狠狠干中文字幕| 亚洲av无码国产精品色在线看不卡 | 日日摸夜夜爽无码毛片精选| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 国产产无码乱码精品久久鸭| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 亚洲国产综合精品中文字幕| 亚洲VA中文字幕不卡无码| 亚洲AV无码成人精品区大在线| 国产亚洲3p无码一区二区| 日韩网红少妇无码视频香港| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 免费看无码特级毛片| 寂寞少妇做spa按摩无码| 中文字幕无码播放免费| 日本中文字幕免费看| 熟妇人妻无乱码中文字幕真矢织江| 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱 | 久久亚洲2019中文字幕| 在线天堂中文在线资源网| 久久久久成人精品无码中文字幕| 天堂а√在线中文在线最新版 | 亚洲日韩v无码中文字幕| 中文 在线 日韩 亚洲 欧美| 中文字幕乱码人妻无码久久| 2022中文字字幕久亚洲| 亚洲精品一级无码中文字幕| 免费A级毛片无码A∨免费 | 日韩乱码人妻无码中文字幕 |