德國(guó)俾斯麥兵營(yíng)舊址
　　 　　Site of German Bismarck Barracks in Qingdao
　　 

　　位于青島市市南區(qū)魚山路5號(hào)中國(guó)海洋大學(xué)院內(nèi)。建于1900～1909年，為德國(guó)侵占青島時(shí)期三大兵營(yíng)之一。有營(yíng)房4座，呈H形排列，花崗巖墻基，折坡屋面，拱形窗戶，階梯式山墻、山花及新哥特式裝飾。現(xiàn)為中國(guó)海洋大學(xué)教學(xué)樓。2006年，作為青島德國(guó)建筑群之一，被列為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。
　　Located at No.5, Yushan Road, Shinan District, Qingdao and on the campus of Ocean University of China, the Barracks were built in 1900~1909 as one of three major barracks during Germany’s aggression against Qingdao. There are four barracks, in H-shaped arrangement, with granite wall foundation, curb roof, arched windows, stepped gable walls and pediment and neo-gothic decorations. The building complex currently is a teaching building of Ocean University of China and was listed into key national protected units of cultural relics in 2006 as one of the German architectural complexes in Qingdao.

?214、220、228