歐人監獄舊址
　　　　?Site of Prison for Europeans
　　 　

　　位于青島市市南區常州路25號，建于1900年，占地面積6309平方米。德國占領青島時，用于關押犯罪的歐洲人，時稱歐人監獄。為德國三段式古堡建筑。大塊花崗巖砌基，上部為紅色清水墻體。與主體相連的圓形塔樓有規律地開有若干小型窗洞，內有47級螺旋樓梯，上覆圓錐形銅皮尖塔頂。解放后，為看守所，現正籌建青島司法博物館。2006年，作為青島德國建筑群之一，被列為全國重點文物保護單位。
　　Located at No.25, Changzhou Road, Shinan District, Qingdao, the building was built in 1900, covering a land area of 6,309 m2. When Germany occupied Qingdao, it was used to confine European criminals and then called Prison for Europeans. This is a building in the style of German ternary castle, with foundation made of granite blocks and red clear walls. There are small window holes regularly opened on the round turret in connection with the principal part, with the 47-stepped screw stair inside and a copper-foiled cone steeple. After the liberation, the building served as a detention house and currently is under the organization and construction of Qingdao Juridical Museum. It was listed into key national protected units of cultural relics in 2006 as one of the German architectural complexes in Qingdao.
　　

?6、25、26、202、214、223、225、228、231、301、304、311、312、316、367、501、801、802