天主教堂
　　????Catholic Church

　　也稱圣彌愛爾大教堂。位于青島市市南區浙江路15號，是青島地區最大的天主教堂和哥特式建筑，也是中國唯一的祝圣教堂，建于1932～1934年，占地面積11480平方米，建筑面積1877平方米。建筑平面呈十字形，教堂主體兩翼，各聳一座尖塔，塔高56米，頂端各立有一個4.5米高的巨型十字架。大廳高18米，可納千人，內部采用意大利文藝復興時期的裝飾，穹頂繪以圣像壁畫。1992年，被列為省級文物保護單位。2006年，作為青島德國建筑群之一，被列為全國重點文物保護單位。
　　Also called St. Michael’s and located at No.15, Zhejiang Road, Shinan District, Qingdao, the Church is the largest catholic church and gothic architecture in Qingdao and the only in episcopal ordination in China, which was built in 1932~1934 and covers a land area of 11,480 m2, with a floorage of 1,877 m2 and a cross-shaped architectural plane. On either wing of the principal part of it is one steeple of 56m high, on which top is a giant cross of 4.5m high. The hall is 18m high, available for one thousand persons seated, with Italian renaissance decorations applied to the interior and eikon fresco drawn on the dome. It was listed into provincial-level protected units of cultural relics in 1992 and into key national ones in 2006 as one of the German architectural complexes in Qingdao.
　　

?1、6、8、221、225、228、231、301、367