石老人國家旅游度假區

Shilaoren National Tourist Resort
 

位于青島市嶗山區南部，占地面積10.8平方千米，因“石老人”景觀而得名。“石老人”是海中一高出水面15米、周長約30米、中間有直徑1米通孔的筍狀礁石，遠看酷似駝背老人矗立海中。度假區以山海風光、啤酒文化、漁村民風、海洋娛樂等為主要特色，建有海水浴場、青島國際啤酒城、高爾夫球場、極地海洋世界等。

Situated in the south Laoshan District, Qingdao and covering a floor area of 10.8 km2, it was named after the pleasing sights of Shilaoren (“Stone Old Man”). Like a humpbacked old man standing in the sea, Shilaoren (“Stone Old Man”) is a bamboo-shoot-shaped reef, which is 15m high over the water level and has a perimeter of about 30 m, with a (dia. 1m) transparent hole in the middle. The Tourist Resort is mainly characteristic of mountain and sea sights, beer culture, fishing village folk customs and oceanic amusement, and is equipped with bathing beach, Qingdao International Beer City, golf course, Polar Region Ocean World, etc.

?104、230、304、301、317、113、802